Return and recycling of batteries

Återlämning och återvinning av batterier

Både fordon och originaldelar kan innehålla batterier. Det kan till exempel vara små portabla batterier i bilnyckeln, SLI-batteriet (start-, ljus- och tändningsbatteri) eller elbilens drivbatteri – alltså traktionsbatteriet.

Enligt den europeiska batteriförordningen måste uttjänta batterier samlas in och hanteras separat från hushållsavfall. Detta indikeras med symbolen för en överkryssad soptunna på hjul. Konsumenter är dessutom skyldiga att återlämna uttjänta batterier till en officiell insamlingsplats.

Lagen säger att uttjänta batterier kan återlämnas kostnadsfritt till butiker. Insamlingsställen för portabla batterier och SLI-batterier inkluderar:

• Återförsäljare av portabla/SLI-batterier (t.ex. din Volkswagen-partner, stormarknader etc.)
• Anläggningar för uttjänt elektronik enligt EU:s WEEE-direktiv
• Anläggningar för uttjänta fordon enligt ELV-förordningen
• Kommunala avfallshanteringsmyndigheter

Batterier från elbilar kan återlämnas hos din Volkswagen-partner.

Ett nytt liv för batterier

Det är ofta möjligt att återställa uttjänta batterier genom att testa, rengöra eller reparera dem, så att de kan användas igen för samma syfte som de ursprungligen var avsedda för – utan ytterligare behandling. Dessutom kan ett elbilsbatteri efter flera års användning fortfarande komma till nytta utanför fordonet. Denna återanvändning sparar viktiga resurser och skyddar därmed miljön. Du kan själv bidra genom att lämna in ditt uttjänta fordon på ett certifierat mottagningsställe, vilket säkerställer att batteriet avlägsnas på ett säkert och professionellt sätt. Om ett nytt batteri krävs tar din Volkswagen-partner hand om avfallshanteringen av det gamla.

Säkerhet vid hantering av batterier

Batterier som innehåller tungmetaller är märkta med de kemiska symbolerna Hg (kvicksilver), Cd (kadmium) och/eller Pb (bly). Tungmetaller kan ansamlas i miljön och orsaka skador på både människor och djur. Batterier som innehåller litium (Li) måste hanteras med särskild försiktighet – de får till exempel inte utsättas för hög värme eller skadas. Förvara alltid batterier utom räckhåll för barn och husdjur, eftersom det kan vara livshotande att svälja portabla batterier av misstag.

För att undvika negativa effekter på människor och miljö bör batterier alltid samlas in separat från hushållsavfall och återlämnas på ett korrekt sätt.

Hjälp till att minska avfall och nedskräpning genom att exempelvis undersöka reparationsmöjligheter för din enhet innan du kasserar den.

Information om insamlings- och återvinningsnivåer finns på webbplatsen för det tyska miljödepartementet (BMUV).

Återlämning och återvinning av uttjänt elektrisk och elektronisk utrustning

När elektrisk och elektronisk utrustning har gjort sitt ska den tas om hand och återvinnas på ett professionellt sätt. Vid kassering har inte bara tillverkare och återförsäljare juridiska skyldigheter – även du som slutanvändare bidrar till miljöskydd och resurshushållning genom att återlämna dina uttjänta elektriska apparater på rätt sätt.

Återlämning

Det är inte bara kommunala avfallsmyndigheter som erbjuder enkel och kostnadsfri återlämning av uttjänta elektriska apparater – även återförsäljare och postorderföretag gör det. Du kan returnera en elektrisk apparat till vilken butik som helst över 400 m² som säljer elektrisk och elektronisk utrustning. Detta gäller för alla apparater med en maximal sidlängd på 25 cm. Detsamma gäller större apparater, förutsatt att du köper en liknande ny apparat samtidigt som du återlämnar den gamla. Var uppmärksam på skyltning och information från återförsäljaren, postorderföretaget eller din avfallshanteringsmyndighet. Adresser till officiella insamlingsplatser får du hos din kommun eller stad.

Förberedelse

Elektriska och elektroniska apparater är märkta med en överkryssad soptunna på hjul. Symbolen visar att produkten inte får kastas i osorterat hushållsavfall utan ska behandlas professionellt.

Innan du återlämnar en elektrisk apparat är du enligt lag skyldig att ta ut eventuella batterier. Du ansvarar också själv för att radera eventuella personuppgifter lagrade på enheten.